專家稱全球暖化將使喜馬拉雅山冰川萎縮,危害亞洲大部地區民生

更新日期:2007/04/24 09:13

路透北京電---氣象學家周一在北京表示，全球暖化可能引起喜馬拉雅山及青藏高原的大面積冰川融化，威脅到亞洲大部分地區的民生。
專家稱，工農業排放的溫室氣體使氣溫升高，已經導致喜馬拉雅山脈的冰川出現萎縮。
「如果氣溫按照現在的速度繼續升高，青藏高原上的冰川將迅速萎縮，可能將從1995年的50萬平方公里縮小到2030年的10萬平方公里，」中國科學院的吳紹洪在新聞發布會上說。
喜馬拉雅山和青藏高原上的冰川是中國長江、中南半島湄公河、以及印度恆河的主要源頭。
另一位中國氣象學家秦大河則認為冰川融合速度不會這麼快。他預測青藏高原上的冰川到本世紀中葉將消失四分之一。
但專家們稱，即便是按照保守的估計，冰川的消失也會危及亞洲大部分地區的降雨量、河流流量以及農業生產。以冰川融水為源頭的河流可能會在冰川融化時暴漲，然後在冰川消失後乾涸。
「冰川對國民經濟和人民生活都非常重要，」秦大河說。他解釋道，冰川是重要水源，且對亞洲的氣候影響深遠。(完)
--翻譯 余樂;審校 柯安琪
20070424_576193.jpgleft -->

美國數十億計蜜蜂神秘消失,令科學家們迷惑不解

更新日期:2007/04/23 19:28

路透華盛頓電---去工作，回家。
去工作，回家。
去工作--消逝無蹤。
數十億計的蜜蜂就是這樣，離開它們該去授粉的田地消逝無蹤，令科學家們迷惑不解。
這種現象在去年年底於美國首次被發現。歐洲和巴西也有蜜蜂消失的報告。美國每年使用蜜蜂為價值150億美元的水果、堅果和其他農作物授粉。
商業養蜂人像平常一樣將他們的蜜蜂放置到靠近農田的地方，但他們在兩到三周後回到那裡時卻發現，蜂箱內已經沒有了工蜂，僅剩下蜂后和幼蜂。存留下來的工蜂常常過於虛弱，無法完成工作任務。
如果這些蜜蜂是因農藥中毒或寒冷的天氣而死去，它們的屍體應該出現在蜂箱周圍。如果他們是像以往一樣，因為受到什麼威脅而逃走，他們也不會將蜂后留下。
據美國農業研究服務(U.S. Agricultural Research Service)的佩蒂斯(Jeff Pettis)稱，美國三分之一的食物都依賴授粉而來，其中大多數都是由蜜蜂完成，因此上述事件帶來一個嚴重的問題。
由於該問題，美國國會舉行了一次聽證會，國家研究委員會(National Research Council)則發表了一份報告，另外6月24到30日還將在華盛頓舉行國家授粉周(National Pollinator Week)，但到目前為止人們尚未搞清事件原因。
**定位導航功能遭破壞?**
「主要的猜想認為，蜜蜂的消失表明其定位和導航功能遭到破壞，」來自伊利諾大學厄巴納香檳分校的昆蟲生態學家巴倫鮑姆(May Berenbaum)說道。
蜜蜂並不是唯一數量下降的授粉者。其他從事此類工作的動物--非蜜蜂、黃蜂、蒼蠅、甲蟲、鳥類和蝙蝠，也都出現數量下降的情況。但蜜蜂是商業授粉的最主要成員。
「我們遇到這種情況的原因之一在於，這是一個超大型的社會，我們習慣將小的東西視為無關緊要，」巴倫鮑姆說道。「但是很抱歉，生物學中並不是這樣。你必須足夠小，才能進入花蕊中授粉。」
「沒有這個關鍵的行動，就不會有果實。目前為止還沒有發明出類似昆蟲授粉者的科技，更不用說超越了。」(完)
--翻譯 呂永實;審校 張敏惠

科學家為6米高神秘化石驗明正身,應是約3.5億年前巨無霸真菌

更新日期:2007/04/24 19:37
路透芝加哥電---美國研究人員周一表示，科學家已經為一百多年來身分不明的一株巨無霸真菌化石驗明正身。
5月出版的《地質學》(Geology)上的一篇研究指出，根據化學分析顯示，這株6米(20英尺)高像根樹幹的生物體應是逾3.5億年前絕跡的一種真菌。
被稱為原杉藻屬(Prototaxites)的這一真菌巨無霸，原本被認為是某種松類植物。隨後又被認為是地衣類，或是各種的藻類。也有人懷疑是一種真菌。
「20英尺的真菌聽起來似乎不合情理，20英尺高的藻類也是，但要知道這是化石。」芝加哥大學地質學助教博伊斯(C. Kevin Boyce)在聲明中表示。
國家自然歷史博物館的胡貝爾(Francis Hueber)依據化石的內部結構，最早提出可能是真菌的說法，但未能拿出結論性的證據。
博伊斯與其同僚對巨型化石，與生活在約相同時段--約4億年前植物化石中的碳成份進行了比較，填補了這一空白。(完)
--翻譯 王燕焜;審校 張敏惠

異常! 德州出現超強龍捲風

更新日期:2007/04/23 19:09
美國、澳洲這兩天都出現不尋常的氣候現象。美國德州大草原區出現超強龍捲風，造成10多人受傷，超過14000戶斷電，而澳洲雪梨南部也出現罕見的海上龍捲風。高爾夫球大小般的冰雹從天而降，砸在泥濘上發出的巨響，聽起來像發生槍戰，美國德州今年春天氣候超怪，4月初才剛降下大雪，令人看傻了眼，現在又出現冰雹和龍捲風，21日德州大草原區的上空，出現了一個又一個夾帶超級氣囊，也就是巨型積雨雲的龍捲風，許多車子飛奔在高速公路上，看到前方的黑色龍捲風還不以為意，不過一旦進入暴風圈，豪雨加上兩旁東倒西歪的電線桿，看得駕駛心驚膽跳，開始減緩速度。
連夜的龍捲風造成10多人受傷，其中2人傷勢嚴重，超過140000戶慘遭斷電，當地氣象局說，往年5、6月份才會報到的龍捲風，今年意外提早報到，氣候相當不尋常。
另外澳洲雪梨南部海岸22日也出現罕見的海上龍捲風，居民還拍攝到有船隻在附近航行，相當驚險，不過海上龍捲風並沒造成任何傷亡。 (民視新聞譚淑君綜合報導)

全球暖化大異常 海平面上升 陸地將遭吞噬

更新日期:2007/04/23 00:02 記者:生活中心／綜合報導
全球暖化，已經成為目前最受關注的環保議題，許多的研究資料都指出，暖化可能導致海平面上升，進而淹沒陸地，造成人們無家可歸，甚至更有科學家預言，在最糟的情況下，水淹紐約並不是不可能的事。
美國前副總統高爾的紀錄片「不願面對的真相」，警告世人全球暖化現象日益嚴重，可能導致海平面上升淹沒部分陸地，這番話聽起來像寓言，其實已經發生在真實世界。
以太平洋島國吐瓦魯為例，它的全國最高點只有海拔5公尺，在海水不斷上升的影響之下，預估10年內全國都將被海水淹沒，另一方面美國科學家曾經以電腦預測，一旦暖化造成海平面上升，再加上狂風暴雨威力有增無減，50年內紐約及白宮都逃不過被水淹的威脅。
海平面只要上升60公分，紐約兩處機場就泡湯了，若暴風雨長驅直入，華府的白宮和國會則岌岌可危，邁阿密、波士頓，或是舊金山西岸都有可能成為水都。
然而根據統計，若是全球暖化沒有減緩，全球有2%的土地將被淹沒，而大約有六億三千四百萬人住在沿海低地，暖化的結果將對人口密度極高的低漥地區造成衝擊，屆時可能發生的傷亡將不容小覷。